close

其實也搞不太清楚,不斷寫在牆上的話應該怎樣翻譯,但也許,就是這樣心情:
是淚流滿面的、全盤皆輸的,即將崩潰的焦躁書寫:「生而為人,我很慚愧!」

這是《令人討厭的松子的一生》中,最抑鬱的一段,那是只能不斷皺眉的人生,
想哭,都哭不出來,卻覺得胸中有無限的怨氣,無處可逃地充逸在每個毛孔一樣
,除了悲傷,還是悲傷。

不管如何懷著白天鵝的心情,想挺過生命的每一片刻,也無法阻擋命運只是不斷
挾著黑烏鴉,撲天蓋地而來。不斷挫敗的人生,不斷站起來又跌倒的每一天,再
絢爛也是舞動悲慘,再快樂也是歌唱心酸。

雖然想像都是 風光明媚的,但生活卻總是不堪地千瘡百孔。就像電影歌曲中反覆
歌唱的大哉問:「什麼是生活?」

這就是生活……

我慚愧為人的每一天。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 joychen1017 的頭像
    joychen1017

    寄居蟹日誌

    joychen1017 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()